"When people hear my versions of pop songs, they're shocked. They never expect to hear Adele sound like that." Meet Solomon Hicks, the New York guitarist bringing the blues to a new audience